Державна міграційна служба України запустила онлайн-інструмент для перевірки правильності написання імені та прізвища латинськими літерами у внутрішньому (звичайно, в тому, який пластиковий) та закордонному паспортах. Про це йдеться в останньому повідомленні на сайті відомства.
Кожен охочий може ввести свої дані українською мовою і побачити, як правильно їх писати в офіційних документах латиницею. Транслітерація здійснюється за правилами, визначеними постановою КМУ від 27.01.2010 № 55. Власне, послуга доступна за посиланням.
Джерело: ДМСУ
