В Уварівському Домі пройшов концерт вокального виконання сонетів Шекспіра

В Уварівському Домі пройшов концерт вокального виконання сонетів Шекспіра

Нинішній рік видався багатим на ювілеї, пов’язаним із Вільямом Шекспіром та його сонетами. 23 квітня людство відзначило 455-річчя з Дня народження видатного поета і драматурга. У серпні цього року відзначатимемо 105-річний ювілей Дмитра Паламарчука, який переклав Шекспірівські сонети українською мовою….

У музеї-садибі Рильського співали сонети Шекспіра (+ фото, відео)

У музеї-садибі Рильського співали сонети Шекспіра (+ фото, відео)

Урочистий концерт, у рамках мистецької акції до 455-ої річниці з дня народження Вільяма Шекспіра (народився 23 квітня 1564 року в невеликому містечку Стратфорді), відбувся в музеї-садибі Максима Рильського, що в Голосієвому. Авторка ідеї Проекту, організатор, модератор і художній керівник ювілейного…

В Ірпені записали сонети Шекспіра

В Ірпені записали сонети Шекспіра

У Центральному будинку культури Ірпеня відбувся запис трьох сонетів геніального Вільяма Шекспіра у перекладі, на музику та у виконанні наших земляків — видатних українських поета-перекладача Дмитра Паламарчука, композитора Юрія Бліннікова і вокалістки Елін Мак. Краєзнавець Олена Плаксіна розповідає, що виникла…

Сонети Вільяма Шекспіра, перекладені Дмитром Паламарчуком, прозвучать у виконанні Юрія Бліннікова

Сонети Вільяма Шекспіра, перекладені Дмитром Паламарчуком, прозвучать у виконанні Юрія Бліннікова

26 квітня 2019 року усе прогресивне людство відзначатиме 455-річчя з дня народження великого драматурга Вільяма Шекспіра. Наша творча група до цієї дати підготувала авторський Проект «Сонети Вільяма Шекспіра в музиці Юрія Бліннікова». Мета Проекту: донести до слухача не тільки мелодику…

Різдвяне чудо. Шекспір заспівав Українською мовою

Різдвяне чудо. Шекспір заспівав Українською мовою

Ми давно звикли до того, що всі події в Приірпінні відбуваються чи то завдяки КіНО (Карплюк і Нові Обличчя), чи в піку їм. Зараз я хочу звернути увагу на те, що не центр світу. Відбувається щось і поза цією боротьбою….